(Danish version follows below)

I love the joy of giving a Christmas present. But finding that special thing for your loved one (that is not already included in the wish list) is not an easy done job. Although it soon becomes all worth the trouble and hassle, when seeing your best friend, husband or mother’s surprised eyes and big smile as they open it.

If you ask me what I want for Christmas, the list is endless (almost). However, I loooove when my friends and family dare to think outside the box and surprise me with something special and unique.

As long as you always can exchange the present, then there is really no harm done, is there? But where do you find those smaller brands that are not seen on every street corner (yet though)?

As the owner and designer behind KONTAINER, I naturally come across so many lovely one-of-a-kind brands. So, when I was asked, ”what the designer behind Kontainer desires for Christmas?” it was actually easy-peasy.

A handful of designers popped into my mind. I have been following them on Instagram for a while, and some of their products definitely have my name written on them.

 

1 – CRAKE + ORYX, Limited Edition Tee

A staple in my wardrobe is a good quality basic tee. These t-shirts are of eminent quality but even better, the graphic print is not only super chic, and dyed into the fabric which means no plastic, it is also a limited edition. Oh and did I mention that the fit is just perfect?

 

2 – Schulz by Crowd, Docca Dress Black

A present that will stay in my wardrobe for years is classic silk dress. This little black dress challenges me to go all in on colourful accessories. Also, this dress is not an ordinary basic black dress. It is made by one of the Schulz by Crowd community designers (among 100 that make up Schulz by Crowd) which are the masterminds behind this silky beauty.

I love pieces where I can dress up or down depending on the occasion. The clean cut will fit perfectly with high heels as well as boots. The sweet button details in the back makes up a dress that is worth investing in.

 

3 – DAWNxDARE, Mars Multi Stripe Cardigan

Every winter I have to own a cardigan that I can practically live in! The low temperatures in Denmark, indeed requires a warm cardigan.

This cardigan is not only handmade in Italy in the finest and softest mohair, but the design is also to die for. The colour combination will spice up any outfit and the soft touch to your skin makes you want to wear it to bed.

 

4 – ByMille, DazzleMe Necklace

I do not wear lots of jewelry but the few I wear have to be worth it! This simple and beautiful necklace says it all. I could use it to style up an everyday office look, or it would go perfectly together with an evening outfit.

I myself would choose the gold plated necklace but if you are “silver kind of a girl” you can also opt for that. As a bonus, the jewelry is made from sustainable silver under fair trade conditions! What’s not to like…

 

5 – Tanja Baltzer, Fuck Det Poster

I love to give my home mini-makeovers with simple changes such as a new poster. Not only am I a big fan of the colour of this poster, but also more importantly this text could be a reminder to myself: To be a bigger person and not get my mind stuck on stupid little things that tend to drain all energy. Just let it go!

As a designer and entrepreneur life can be a bumpy ride, that’s why I have to be better at saying, Fuck It! Things will be all right…

 

6 – Kontainer Copenhagen, Mister Mustard Mini Clutch

The last year I have been craving mustard yellow pieces. Shirts. Scarfs. Gloves. Cushions in my sofa. You name it. But not just any mustard yellow. The colour comes in many shades. Some of them for sure less flattering. No need to name any comparisons, I am sure you have seen it.

So of course it goes without saying that a must in my wardrobe is a matching bag. An absolute personal favourite of mine, is the suede mini clutch in tadaaa…: MUSTARD YELLOW!!! It is the perfect little accessory in the Christmas days to come as well as New Year’s eve.

 

Hope you feel inspired and a very merry Christmas!

Love from Camilla

 

All I Want For Christmas is…

Jeg ææælsker at give gaver. Jo, jo, det er bestemt dejligt at få gaver også. Men der er en særlig glæde, når det lykkes at finde den der helt særlige gave. Altså en gave der ikke allerede er på en kilometerlang ønskeliste. Det er lettere sagt end gjort.

Ofte forbliver det ønsketænkning, da min tid ikke altid rækker til at gennemsøge nettet og butikker for unika. Uanset hvor meget det så viser sig at være alt besværet værd. Det dejlige smil i ansigtet af min bedste veninde, mand eller mor, når de åbner gaven.

Hvis du spørger, hvad jeg ønsker mig til jul, så er listen uendelig lang (næsten). Jeg elsker dog når min familie og venner tør tænke udenfor boksen og overraske mig med noget specielt og unikt. Så længe at man kan bytte gaven, så er det vel værd at tage chancen ikke?

Men hvor finder man de mindre kendte brands, som ikke er på hvert et gadehjørne (endnu)? Eller som ikke falder under Googles radar, når man søger på nettet?

Som ejer og designer bag KONTAINER er jeg så heldig at møde nye brands hele tiden. Gennem bl.a. messer og netværk. Brands som hver især knokler løs for at kunne leve af sine designerdrømme. Brands med stærke kvinder bag, som det i den grad er værd at følge.

Så da jeg blev spurgt, hvad jeg ønsker mig til jul, var det faktisk ret nemt. Jeg har håndplukket en håndfuld produkter, som allerede står på min ønskeliste.

 

1 – CRAKE + ORYX, Limited Edition Tee

Et must-have i min garderobe er en basic T-shirt af god kvalitet. Disse T-shirts er af superhøj kvaltiet men derudover er det grafiske print ikke alene flot, og indfarvet i stoffet hvilket betyder ingen plastik, men de laves også i en begrænset mængde. Glemte jeg at fortælle, at de sidder perfekt?

 

2 – Schulz by Crowd, Docca Dress Black

En gave som vil blive fast inventar i min garderobe i mange år, er en klassisk silkekjole. Denne lille sorte sag tvinger mig til at gå all-in på farverige accessories. Desuden er det ikke bare endnu en sort kjole. Ikke blot én men to designere (ud af de 100 der udgør Schulz by Crowd ) er hjernerne bag denne ”crowd sourced” silkeskønhed.

Jeg er vild med, at man kan dresse den op eller ned. Det minimalistiske snit går perfekt sammen med både høje hæle og støvler.

 

3 – DAWNxDARE, Mars Multi Stripe Cardigan

Hver vinter er jeg bare nødt til at eje en cardigan som jeg nærmest kan bo i! De lave temperaturer i Danmark kræver virkelig en varm cardigan. Denne farverige cardigan er ikke blot håndlavet i Italien af det fineste, blødeste mohair, men designet er ikke til at stå for!

Farvekombinationen vil sætte liv i ethvert outfit, og den bløde følelse mod din hud vil få dig til at ønske, du kunne bruge den som nattøj.

 

4 – ByMille, DazzleMe Necklace

Jeg bærer ikke mange smykker, men de få jeg ejer skal virkelig skille sig ud. Denne enkle men smukke halskæde kan det hele. Den kan bruges til at løfte et hverdags-look, og den ville passe perfekt til at tage på en aften i byen.

Jeg ville selv vælge den guldbelagte halskæde, men hvis du er mere til sølv, så er der også den mulighed. Desuden så fremstilles alle smykkerne i bæredygtigt sølv under fair trade forhold. Kan det blive bedre?

 

5 – Tanja Baltzer, Fuck Det Poster

Jeg elsker at give mit hjem mini-makeovers med små ændringer som fx en ny plakat. Ikke alene er jeg kæmpe fan af farven på denne plakat, men teksten er også en påmindelse til mig selv: At være et større menneske og ikke hænge mig i små ubetydelig detaljer, der dræner mig for energi. Bare giv slip!

Designer og iværksætterlivet er oftest en rutsjebanetur af de helt store. Derfor øver jeg mig på at sige sige: Fuck Det! Det skal nok gå…

 

6 – Kontainer Copenhagen, Mister Mustard Mini Clutch

De sidste par år har jeg længtes efter karrygult i min garderobe. Bluser, tørklæder, handsker, ja selv puder til min sofa. Men ikke bare enhver karrygul farve. Farven kommer i mange nuancer og nogle af dem er jeg knap så pjattet med. Farven kan lynhurtig gå fra ’hot’ til ’snot’. Need I say more?!

En absolut favorit fra min egen taskekollektion er ruskinds mini clucthen i farven: Tadaaaa KARRYGUL!!! Den vil passe perfekt til mit outfit i juledagene eller nytårsaften.

Jeg håber, du blev inspireret og ha’ en fantastisk glædelig jul.

Kærligst Camilla